Два десятилетия назад мир, каким мы его знали, рухнул. Пандемия стёрла с лица земли современное общество, оставив после себя лишь руины и выживших. Среди них — Джоэл, контрабандист, привыкший к опасным сделкам в этом новом, жестоком мире. Ему предлагают задание, которое кажется простым: тайно вывести из строгой карантинной зоны девочку по имени Элли. Ей всего четырнадцать.
Однако очень скоро становится ясно, что эта «непыльная работка» — лишь начало. Их путь превращается в долгое, изматывающее испытание, полное неожиданных угроз и тяжёлых потерь. Постепенно, шаг за шагом, через общие трудности, между циничным мужчиной и юной девушкой начинает возникать хрупкая, но жизненно важная связь. Им предстоит не просто пересечь страну — им придётся найти в себе силы доверять друг другу, чтобы выжить.